ตัวอย่าง

ตัวอย่างสำนวนสุภาษิต

กบเลือกนาย

สำนวนสุภาษิต ” กบเลือกนาย “ ความหมาย :  หมายถึง การช่างเลือก ช่างสรรหาเพื่อที่จะให้ได้ในสิ่งที่ตนหวังหรือมีความต้องการ เป็นคนเลือกมาก แต่ท้ายสุดกลับได้ของที่ไม่ต้องการหรือไม่มีค่าอะไรเลย สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : เลือกนักมักได้แร่

กระต่ายตื่นตูม

สำนวนสุภาษิต ” กระต่ายตื่นตูม ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงอาการตื่นตกใจในเหตุการณ์ที่สรุปขึ้นเองอย่างไม่มีเหตุผล ตื่นตกใจโดยไม่คิดถึงเหตุผลว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ด่วนสรุปอะไรง่ายๆ สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : ตีตนไปก่อนไข้

กลิ้งครกขึ้นภูเขา

คำพังเพยไทยที่ว่า ” กลิ้งครกขึ้นภูเขา “  บางคนอาจแปลกใจว่า ทำไมไม่ใช้  “เข็นครกขึ้นภูเขา” ซึ่งจะได้ยินกันบ่อยพอสมควร นั้นจริงๆแล้วไม่ถูกต้อง ต้องใช้คำว่า “กลิ้งครก” ไม่ใช่ “เข็นครก” เพราะครกมีลักษณะกลมต้องพลิกเลื่อนไปจึงต้องใช้คำว่า ” กลิ้ง ”

กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้

คำพังเพย ที่ว่า ” กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้  “  เป็นคำคำเพย ซึ่งเป็นเชิงเปรียบเทียบ ถึงการทำงานที่ลังเล ไม่ยอมเลือก ไม่กล้าตัดสินใจ หรือมั่วแต่รอลังเลใจ  จนทำให้งานเสียหาย โดยคำพังเพยนี้มาจาก การคั่วถั่วกับงาในกระทะเดียวกัน  เนื่องจากถั่วเป็นของสุกช้า ส่วนงาจะสุกเร็วกว่า เมื่อเอามาคั่วในกระทะเดียวกัน แล้วมัวรอไห้ถั่วสุก งาก็ไหม้เสียก่อน   สรุปความหมาย ของคำพังเพย “ กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้ ” หมายถึงลักษณะของการทำงานที่มีความรีรอลังเลใจ ทำให้แก้ไขปัญหาได้ไม่ทันท่วงที เมื่อได้อย่างหนึ่งแล้ว แต่กลับต้องเสียอีกอย่างหนึ่งไป

กำขี้ดีกว่ากำตด

สำนวนสุภาษิต ” กำขี้ดีกว่ากำตด “ ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึง ลงทุนหรือลงแรงไปแล้ว แม้ไม่ได้ค่าตอบแทน แต่ได้อย่างอื่นมาก็ยังดีกว่าไม่ได้อะไรเลย ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยจาก การกำขี้นั้นยังเป็นสิ่งที่จับต้องได้ แต่ตดนั้นไม่สามารถที่จะจับต้องได้

กำแพงมีหู ประตูมีช่อง

สำนวนสุภาษิต ” กำแพงมีหูประตูมีช่อง “  หรือ “กำแพงมีหู ประตูมีตา” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึง สิ่งใดที่เป็นความลับเวลาจะพูดออกไปจะต้องระมัดระวังให้มาก เพราะอาจมีผู้อื่นได้ยินแล้วนำเอาความลับนั้นไปเปิดเผย ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงว่าสิ่งรอบๆตัวเรา เช่น หลังกำแพง,หลังประตูหรือหน้าต่าง ยังมีคนที่อาจอยู่และได้ยินเวลาเราพูดเสมอ

กินน้ำใต้ศอก

สำนวนสุภาษิต ” กินน้ำใต้ศอก ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึง จำยอมตกเป็นรอง ไม่สามารถเทียบเทียมได้เท่า เช่นหญิงที่ได้สามี แต่ต้องตกไปอยู่ในตำแหน่งเมียน้อย ก็เรียกว่า “กินน้ำใต้ศอกเขา” ที่มาของสํานวน คนในสมัยก่อนอธิบายว่า คนหนึ่งเอาสองมือรองน้ำมากิน มากิน อีกคนหนึ่งรอหิวไม่ไหวเลยเอาปากเข้าไปรองน้ำที่ไหลลงมาข้อศอก ของคนกอบน้ำกินนั้นเพราะรอหิวไม่ทันใจ

ขวานผ่าซาก

สำนวนสุภาษิต “ ขวานผ่าซาก ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึง พูดตรงๆอย่างจริงใจ แต่มักพูดโดยไม่เลือกกาลเทศะและบุคคล ทำให้ไม่เป็นที่พอใจแก่ผู้อื่น

ขายผ้าเอาหน้ารอด

สำนวนสุภาษิต  “ ขายผ้าเอาหน้ารอด ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึง ทำให้งานนั้นเสร็จพ้นๆไป แต่ไร้คุณภาพ เพียงเพราะอยากรักษาชื่อเสียงของตนไว้ หรือหมายถึง ยอมสละของจำเป็นที่มีอยู่ เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้หรือใช้เพื่อแก้ไขสถานการณ์เฉพาะหน้าให้เอาตัวรอดไปก่อน สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : ผักชีโรยหน้า

ขิงก็รา ข่าก็แรง

สำนวนสุภาษิต  “ ขิงก็รา ข่าก็แรง ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงต่างฝ่ายต่างไม่ถูกกัน ไม่ยอมซึ่งกันและกัน เจอกันทีไรก็ทะเลาะกันอย่างรุนแรง สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : เกลือจิ้มเกลือ

ขี่ช้างจับตั๊กแตน

สำนวนสุภาษิต  “ ขี่ช้างจับตั๊กแตน ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงการลงทุนลงแรงหรือเวลาเป็นจำนวนมากจนเกินความจำเป็น เพื่อทำในสิ่ง ที่จะได้รับผลตอบแทนกลับคืนมาจำนวนน้อยนิด สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

ความรู้ต้องคู่คุณธรรม

สำนวนสุภาษิต ” ความรู้ต้องคู่คุณธรรม ” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงผู้ที่มีการศึกษาดีควรจะต้องมีคุณธรรมควบคู่กันไปจึงจะเป็นผลดี สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : ไก่สงวนขน คนสงวนชื่อ

ฆ่าช้างเอางา

สำนวนสุภาษิต  ” ฆ่าช้างเอางา ” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงการทำลายสิ่งที่มีค่ามาก เพื่อให้ได้ของที่มีค่าน้อยนิด  หรือการกระทำที่ทำลายสิ่งสำคัญสิ่งที่มีค่ามากมาย เพื่อให้ได้สิ่งที่ไม่คุ้มค่า โดยไม่คิดเลยว่าการกระทำนั้นสมควรหรือไม่ สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลีงกัน : ขี่ช้างจับตั๊กแตน

จับเสือมือเปล่า

สำนวนสุภาษิต ” จับเสือมือเปล่า ” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงการทำประโยชน์ใดๆโดยไม่ต้องลงทุน โดยอาจใช้ความสามารถหรือทรัพยากรของคนอื่น เพื่อให้ตนเองได้ประโยชน์ สำนวนที่คล้ายคลึงกัน : เสือนอนกิน

จับแพะชนแกะ

สำนวนสุภาษิต “ จับแพะชนแกะ ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้ความหมายถึง ทำงานไม่ได้ตามแผนที่วางไว้ แต่เพื่อให้งานสำเร็จ ก็หาสิ่งนั้นสิ่งนี้มาทดแทนไปก่อน เพื่อให้งานผ่านๆไป  เป็นการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าไปก่อนไม่มีความสมบูรณ์นัก สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : หัวมังกุท้ายมังกร

ชายหาบหญิงคอน

สำนวนสุภาษิต “ ชายหาบหญิงคอน ” หรือ “ ผัวหาบเมียคอน ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงสามีภรรยาต่างช่วยกันทำมาหากิน สำนวนที่คล้ายคลึงกัน : ” คนละไม้คนละมือ  ”

ชี้นกบนปลายไม้

สำนวนสุภาษิต ” ชี้นกบนปลายไม้ ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง ใฝ่ฝันถึงสิ่งที่อยู่ไกลเกินเอื้อมถึง สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : กระต่ายหมายจันทร์

ซื่อกินไม่หมด คดกินไม่นาน

สำนวนสุภาษิต “ ซื่อกินไม่หมด คดกินไม่นาน ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงการมีความซื่อสัตย์จะทำให้คนเชื่อใจ ไม่มีวันอดตาย แต่หากเป็นคนที่มีนิสัยคดโกง แม้จะมีคนให้ผลประโยชน์แต่เมื่อไปโกงแล้วเค้าจับได้ก็จะไม่คบค้าสมาคมด้วย ในที่สุดก็จะทุกข์ยาก สำนวน สุภาษิต คำพังเพย ที่คล้ายคลึงกัน : ” คนดีผีคุ้ม  ”

ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ

คำพังเพย ที่ว่า ” ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ “  การตีความหมายของคำพังเพยนี้แบบไม่ต้องท่องจำ คือ ต้องนึกภาพตามว่า ในช่วงฤดูทำนา ชาวนาสมัยก่อยจะใช้ควายในการไถนา หากเราจะไปขอซื้อความยในช่วงนั้นคงจะหาซื้อได้ยาก และมีราคาแพงมาก จึงสามารถตีความหมายได้ว่า เป็นการกระทำที่ไม่ถูกเวลา   หลายคนอาจสงสัยว่าทำไม “ ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ “  ถึงเป็นคำพังเพย ?  ก็เพราะเป็นถ้อยคําที่ เปรียบเทียบเหตุการณ์ หรือเรื่องราวต่าง ๆ ที่พบเห็นได้ในการดํารงชีวิตของคนรุ่นก่อน เน้นการสั่งสอนแต่ใช้ในทํานองเสียดสี ประชดประชันเพื่อให้สะท้อนความคิด จึงจัดเป็น ‘ คำพังเพย ‘

ตัดช่องน้อยแต่พอตัว

สำนวนสุภาษิต “ ตัดช่องน้อยแต่พอตัว ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงเห็นแก่ตัว เอาตัวรอดแต่เพียงผู้เดียว สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ตัวใครตัวมัน

ตาบอดได้แว่น

สำนวนสุภาษิต  ” ตาบอดได้แว่น ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงการได้สิ่งที่มีค่า แต่กลับเป็นสิ่งที่คนได้ไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์กับตนเองได้ สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน :  หัวล้านได้หวี

ถอยหลังเข้าคลอง

สำนวนสุภาษิต  “ ถอยหลังเข้าคลอง ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงหวนกลับไปหาแบบเดิม หรือ ถอยหลังตกต่ำไปจากเดิม  ไม่พัฒนาแล้วแถมยังตกต่ำลงเรื่อยๆ สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : จมปลัก

ทุบหม้อข้าวตัวเอง

สำนวนสุภาษิต ” ทุบหม้อข้าวตัวเอง ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง การทำลายอาชีพตัวเอง,  การที่บอกวิธีหาเงินหรือความลัพธ์ทางธุรกิจของตนให้ผู้อื่นทราบ  ซึ่งต่อไปภายภาคหน้าอาจส่งผลให้กับผู้ที่บอกวิธีหาเงินหรือความลับทางธุรกิจไปนั้น อาจจะไม่สามารถนำวิธีนั้นกลับมาหาประโยชน์ได้อีกต่อไป สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน

นกน้อยทำรังแต่พอตัว

สำนวนสุภาษิต  “ นกน้อยทำรังแต่พอตัว ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง คนเราควรจะทำสิ่งต่างๆตามอัตภาพ ให้พอเหมาะพอสมควรกับฐานะของตน ไม่ควรกระทำเกินฐานะ สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : เจียมเนื้อเจียม

น้ำนิ่งไหลลึก

สำนวนสุภาษิต ” น้ำนิ่งไหลลึก ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง คนที่ดูเงียบๆ เรียบร้อย นิ่งเฉย มักจะมีความคิดลึกซึ้งฉลาดหลักแหลม หรืออาจจะมีความคิดร้ายกาจมากก็ได้ สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : คมในฝัก

น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า

สำนวนสุภาษิต ” น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงการพึ่งพาอาศัยกัน  เอื้อประโยชน์แก่กัน สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน :  ข้าพึ่งเจ้า บ่าวพึ่งนาย

ปลาใหญ่กินปลาเล็ก

สำนวนสุภาษิต ” ปลาใหญ่กินปลาเล็ก ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง ผู้ที่มีอำนาจหรือกำลังเหนือกว่า เอาเปรียบ คนที่มีอำนาจหรือกำลังน้อยกว่า สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ข่มเหงคะเนงร้าย

ปากคนยาวกว่าปากกา

สำนวนสุภาษิต ” ปากคนยาวกว่าปากกา ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง คำนินทา หรือคำพูดที่พูดต่อๆกันนั้นแพร่กระจายไปได้ไกล   สำนวนนี้นิยมใช้เมื่อต้องการแสดงให้เห็นถึงการแพร่กระจายของข่าวสาร หรือการให้ร้ายว่าสามารถแพร่กระจายได้อย่างรวดเร็ว สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ต่อความยาว สาวความยืด

ปากปราศรัยใจเชือดคอ

สำนวนสุภาษิต “ ปากปราศรัยใจเชือดคอ ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง ปากพูดดีแต่ใจคิดร้าย หรือการทำในสิ่งที่เลวร้าย  ซึ่งตรงข้ามกับคำที่ได้พูดไว้ สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ปากหวานก้นเปรี้ยว

ผ่อนสั้นผ่อนยาว

สำนวนสุภาษิต ” ผ่อนสั้นผ่อนยาว ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง ประนีประนอมกัน หรือเห็นอกเห็นใจกัน สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ผ่อนหนักเป็นเบา

ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง

สำนวนสุภาษิต ” ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง สั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย หรือกระทำอันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อไว้อาลัยก่อนจากไป สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ทิ้งทวน

พูดเป็นต่อยหอย

สำนวนสุภาษิต ” พูดเป็นต่อยหอย ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง พูดไม่หยุดปาก สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : พูดจนลิงหลับ

ฟังหูไว้หู

สำนวนสุภาษิต ” ฟังหูไว้หู ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงฟังหรือรู้เรื่องอะไรมาอย่าเพิ่งเชื่อ หรือคล้อยตามโดยทันที ต้องรู้จักพิจารณาไตร่ตรองก่อนเสมอ

ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว

สำนวนสุภาษิต ” ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงทำอย่างเดียวได้ผลสองอย่าง หรือลงทุนครั้งเดียวได้ผลสองทาง สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : กินนอกกินใน

ยื่นหมูยื่นแมว

สำนวนสุภาษิต ” ยื่นหมูยื่นแมว ” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงตกลงที่จะแลกเปลี่ยนของกัน โดยต่างฝ่ายต่างให้และรับในเวลาเดียวกัน เพื่อให้การแลกเปลี่ยนเป็นไปอย่างยุติธรรมไม่มีการบิดพลิ้ว สำนวนที่คล้ายคลึงกัน : หมูไปไก่มา

รู้มากยากนาน รู้น้อยพลอยรำคาญ

สำนวนสุภาษิต ” รู้มากยากนานรู้น้อยพลอยรำคาญ ” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงรู้มากเกินไปก็ทำให้ยุ่งยากมากเรื่อง และหากรู้น้อยเกินไปก็ทำให้ไม่เข้าใจไม่ได้งาน สำนวนที่คล้ายคลึงกัน : เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน

ฤาษีเลี้ยงลิง

สำนวนสุภาษิต ” ฤาษีเลี้ยงลิง ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงผู้ที่ปกครองคนหมู่มากที่ขาดระเบียบวินัย ซึ่งจะทำให้เกิดความเดือดร้อน สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : จับปูใส่กระด้ง

ลิงตกต้นไม้

สำนวนสุภาษิต ” ลิงตกต้นไม้  ” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงผู้เชี่ยวชาญในเรื่องใด ก็อาจผิดพลาดในเรื่องนั้นๆได้ สำนวนที่คล้ายคลึงกัน : หมองูตายเพราะงู , สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง

เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน

สำนวนสุภาษิต “ เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน ” ,  ” มะพร้าวห้าวมาขายสวน ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงอวดรู้หรือสั่งสอนผู้อื่นกับเรื่องที่เขารู้ดีอยู่แล้ว สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : สอนจระเข้ว่ายน้ำ ,  สอนหนังสือสังฆราช

แหล่งที่มา  :  http://proverbthai.com/